filisteu

Ataque de incentivos fiscais atinge população aterrorizada

Isso é uma boa notícia. “Guerra fiscal atinge metade das cidades do Brasil, diz IBGE”. Não é uma boa notícia sem qualificações — muitas das ações na chamada “guerra fiscal” vão desde a corrupção pura até aquilo que os americanos chamam de pork. Podia ser melhor, bem melhor. Ainda assim, uma boa notícia.

Por que então a guerra fiscal é algo que “atinge” as cidades? Inundações, secas, epidemias, pragas atingem cidades. Incêndios, furacões, terremotos. Fome, peste, guerra, morte. Chuvas de meteoro. Errupções vulcânicas. Tempestades de areia. Ataques alienígenas. Quem já ouviu falar de ser atingido por “incentivos fiscais”? A tentação de fazer comentários novacorjescos sobre o Bra$iu, a midia má direitista e o Pê Tê é grande.

Twitter

Minhas Traduções

Inglês-Português

Português-Inglês